这扇门，黑夜和白天一样，只安上插锁。随便什么人，随便什么
时候.只要一推门就行.起初，两个女人对这扇门从来不上锁非常忐忑
不安.但是迪涅的主教先生对她们说:"Im果你们高兴.你们的房间上
锁好了。’她们最终信服了他，或者至少做得像信服他一样.惟有玛格
鲁瓦尔太太不时地有点担优。至于主教，人们可以通过他在《圣经》的
一页空白上所写的几行字，感到他的思想得到解释，或者至少点明了:
"I里有细微差别:医生的门决不应该关闭.教士的门应该始终
敞开。’
不像他们一样是医生?我呀，我有病人.首先我照顾他们的病人，他们
是这样称呼的.其次我有自己的病人，我称之为不幸的人。’
在另一个地方他又写道:“对您留宿的人，不要问他的名字。不便
说名字的人，正是需要住宿的人。，
有个可尊敬的本堂神父，不知是库路布卢的本堂神父.还是蓬皮埃
里的本堂神父，有一天竟敢问他(或许这是在玛格兽瓦尔太太的怂恿
下)，主教大人是不是十拿九稳，日日夜夜让大门敞开，给想进来的人大
开方便之门.不会有不谨慎之虞，是不是不用担心一个看守得如此不严
的家会发生不幸吗。主教庄重而和蔼地拍拍他的肩膀说:"Nisi Lbrninus
autcdicrit donrum, in vanum vigilant咖at c 1t nt二’①然后他又谈别
的事。
他往往说:征如有龙骑兵上校的晓勇一样，威尼斯人娱乐城这扇门，黑夜和白天一样也有教士的勇敢.只
不过，”他又说.“我们的勇敢应当是平和的。”
七、克拉瓦特
这里自然而然要插人一件我们不应遗忘的事，因为它能使人清楚地
